标签: 诚信与品牌研究院

▲I I A B First Time: Famous Spanish models talk about their inspiring life in China

釆编：I I A B西班牙分社社长菁楠／翻译：查维明

作者：Jorge I. Aguadero Casado

西班牙著名人‬气模特塞莉娅·塞维利亚（Celia Sevilla，23岁，出生于拉罗达La Roda，2023年西班牙大满贯名‬模‬小姐）分享了她‬自己的成长经历，‬以及在中国生活和工作的感受。刚刚成为兰蔻最新广告大片的女主角，她对中国心怀感激，不仅因为这里给予了她事业发展的机会，也因为这里已成为她温暖的新家。

写作这份职业最大的乐趣是什么？毫无疑问，是能结识那些极具魅力、独特并打破刻板印象的人物。这是一种特权，同时也意味着责任：我们有神圣的义务去呈现受访者的气质与精神本质。如果要用数学比喻，我会说写作就像画一条渐近线，努力靠近一个人最深层的真相，尽管终归无法完全触及。

关于塞莉娅·塞维利亚，从采访一开始，就让人感受到“她的声音在谈话中始终保持一股坚定的力量”。她的谈吐展现了内心的平静与扎实的知识素养。这让我惊讶，因为人们往往会把“惊艳的美貌”与“生活的过度顺遂”联系在一起，进而以为她们缺乏精神内涵与学术素养。但我要提前告诉你，塞莉娅会让你刮目相看

【初到中国】

Jorge：你第一次接触中国时是什么感觉？

塞莉娅：用一个词来形容就是“不确定”。媒体上很少展示中国的真实生活，作为西方人，我们很难获取这里的日常面貌。我不知道会遇到怎样的环境、工作又会是怎样的……带着一行李箱的疑问来到这里。

Jorge：然后呢？

塞莉娅：几天后，疑虑就烟消云散了，我明白自己来中国是一个正确的决定。能在这里生活，我感到非常幸福！

【在广州的成长】

Jorge：你觉得自从住在广州后，你有哪些变化？

塞莉娅：作为西班牙人，来中国生活必须怀着开放的心态，愿意适应一个不同的生态环境。我觉得自己的工作方式有了提升，因为中国非常注重效率和生产力。有时我会被这里的美震撼住，彻底着迷。其实，中国与西班牙的审美差异很大，因为我们的身体特征不同。比如看到中国模特时，我会特别欣赏，因为她们非常注重防晒和护肤。

【在中国的职业启发】

Jorge：在中国从事模特工作，你最大的收获是什么？

塞莉娅：我会说是让我对这一职业有了更开阔、更商业化的视角，也让我更融入时尚产业。和欧美不同，中国的时尚生产不仅重视创意与创新，更紧密贴合市场需求。作为模特，你必须理解客户的需求，才能实现共赢：他们的品牌发展了，你的事业也随之成长。

【中国时尚产业的视角】

Jorge：你觉得中国的时尚产业是如何看待你的？与你原本的期待一致吗？

塞莉娅：我不确定有明确的答案。但很多品牌都告诉我，他们很欣赏西班牙式的美，比如我们的肤色和发质，这恰好和我们与中国女性的欣赏互为镜像。在这种相互欣赏中，我仿佛看到人类命运共同体的雏形。

【“选美”与“模特”的关系】

Jorge：在你看来，做Miss和做模特的关系是什么？

塞莉娅：欧洲一般不喜欢把“小姐选美”与模特行业联系在一起，但在亚洲恰恰相反。或许是因为西方有人把选美与“过时、男权”等偏见挂钩，但我的个人经历完全不是这样。相反，在中国，这反而是一种优势：因为选美出身的模特通常具备演讲能力、懂多种语言，而且有过国际经验。

事实上，塞莉娅不仅母语是西班牙语，还会法语、波兰语、英语，并懂一些中文，这些能力都让她的事业受益匪浅。

【美貌与内心】

Jorge：作为靠外表吃饭的职业，你是如何保持内心声音的？

塞莉娅：我始终坚持学习。我正在完成法律与国际关系的双学位，还学过钢琴。我相信学习会伴随我一生，哪怕我的工作与外形高度相关。我清楚美丽是暂时的，而扎实的学识是一生的财富。同时，我很幸运能与家人保持紧密联系，这让我不忘根本。模特行业里必须清楚设立界限，明确自己想要什么。

【中国的日常与挑战】

Jorge：你在生活中有没有不知不觉融入的中国习惯？

塞莉娅：有的，就是“快”。我很喜欢中国的效率，做事直奔主题。比如买东西，半小时就能送到家，工作上也都高度协同，让你能在最短时间内发挥最大潜能。

Jorge：作为西方人在中国，最大的情感挑战是什么？

塞莉娅：当然是离家太远。记得我第二次来中国时，祖父母特别担心：害怕如果他们出了什么事，我来不及赶回西班牙告别。这种想法至今困扰着我：一边追梦，一边怕没能在家人需要时陪伴他们。不过，祖父母非常高兴看到我在中国生活得开心，但这种担忧始终存在。

Jorge：中国最让你受益的是什么？

塞莉娅：中国的文化和中国人的热情。还有，我能在这里实现梦想，从事我最热爱的事业。顺便说一句，我非常喜欢中国人常挂在嘴边的“谢谢”，这体现了他们尊重他人的文化。无论是领导还是普通员工，在工作中都会面带微笑地说“谢谢”，这让我很感动。

【关于未来】

Jorge：你希望人们记住你什么？

塞莉娅：希望大家记住我的工作态度。我常说，美是暂时的，智慧是主观的，但工作的方式会长久留下。有时我需要打破“西班牙人不够勤奋”的偏见，所以当在中国完成工作后听到别人称赞我的认真，我会感到特别自豪。

【音乐与自律】

Jorge：当我们聊到这里时，我提到西班牙篮球明星保罗·加索尔曾说，学习钢琴的几年给了他作为职业运动员的重要自律精神。我问塞莉娅是否也有同感。

塞莉娅：当然！我经常这么想。我母亲是音乐老师，我最初学的是小提琴，后来发现自己更喜欢钢琴，就专注于此。练习乐器能培养自律，也能锻炼大脑，让你在生活中感受到更多微妙的细节。

【给西方人的建议】

Jorge：你会对考虑来中国发展的西方人说什么？

塞莉娅：我会说：中国非常包容，不管你在哪个行业，都能找到位置。我会建议他们带着开放的心态来，愿意努力、学习、分享。而且，中国多年来建设的庞大基础设施让人有很多机会，晋升空间很大，发展很快。

就这样，我们的谈话在这番话中画上句点。对我个人而言，这次采访让我认识了一个远不止于外貌之美的塞莉娅·塞维利亚，她的情感与智慧带给我无数惊喜！

敬请关注大型华文国际期刊《国际诚信与品牌》（ⅡAB）和网络媒体《今日头条》（中国）《中质V新闻》（北京）《诚信与品牌》（ⅡAB）《华人头条》（西班牙）《可持续发展网》（巴基斯坦）《中科信》（广东）《锐眼聚焦》（江西）《全球气候变化青年领袖》（联合国）《金砖訪谈》（金砖国家）《中宏网品牌栏目》（国家发改委）《‬诚信与‬品牌发‬展‬研究院》‬（‬粤‬港澳大湾区）‬等ⅡAB海内外合作媒体。

Please pay attention to the large-scale Chinese international journal "International Integrity and Brand" (IIAB) and the online media "Today's Headlines" (China) "Medium V News (Beijing) "Integrity and Brand" (IIAB) "Chinese Headlines" (Spain) "Sustainable Development Network (Pakistan) "China Science and Technology Credit (Guangdong) "Sharp Eye Focus" (Jiangxi) "Global Climate Change Youth Leaders" (United Nations) "BRICS Interview" (BRICS) "China Honghong Network Brand Column" (National Development and Reform Commission) "Sincerity ‬Trust‬ and ‬Brand Development ‬Research Institute" (‬Guangdong‬Hong Kong‬Macao‬Greater Bay Area)‬ and other ‬ domestic and foreign cooperative media.